Sigonce ... 2019 ... Durant les vœux du maire ...

Cette année lors des vœux du 19 janvier 2019, comme à l'accoutumée, les villageois s'étaient déplacés nombreux à cette chaleureuse cérémonie qui se tenait à la salle de l'école.

Cette année il y avait :

• Le départ à la retraite de Mme Christine Moutte.

Merci Madame Christine Moutte pour tout ce que vous avez fait pour la commune.

Suite au départ de Mme Éliane Masse, notre secrétaire de mairie depuis de nombreuses années partie à la retraite le 13 juin 2009 Mme Christine Moutte a pris la suite sans problèmes car elle effectuait déjà des remplacements dans notre commune puis elle a travaillé un certain temps en doublon avec cette dernière.

Pas de soucis : les ficelles du métier ... elle connaissait !

• M. Christian Chiapella, maire, devait dire en substance :

"Christine est descendue de sa montagne, une montagne qui n’est pas très loin puisque c’est celle de Lure, pour venir aider Éliane et faire des remplacements au secrétariat de la commune de juillet 2005 à décembre 2006. Le 1^er janvier 2007 elle est titularisée et finira sa carrière à Sigonce où elle prendra sa retraite le 30 juin dernier.

Christine j’ai aimé travailler avec toi. Tu n’as jamais compté tes heures, tu as toujours été passionnée par ton travail. Je ne compte pas les dossiers de subventions que tu as monté pendant les quatre dernières années. Tu as travaillé sur ces dossiers comme s’il avait fallu que tu les remplisses pour toi, comme si le village était le tien.

Sigonce te remercie pour tout le travail que tu as accompli."

M. Christian Chiapella vient de remettre la médaille de la commune de Sigonce à Christine Moutte. 

Pour tout ce qu’elle a fait pour la commune et les habitants le maire lui a remis la médaille de la commune de Sigonce. Un cadeau, (une box voyage : 3 jours et 2 nuits), lui avait été fait en mairie le 30 juin 2018 lors de son départ officiel.

À l’issue de la cérémonie un magnifique bouquet de fleurs lui a été remis. Nombreux applaudissements des Sigonciers présents. Bonne retraite Christine et au plaisir de vous revoir au village de temps en temps !

Décidément la commune de St Etienne les Orgues est un vivier qui fournit de très bonnes secrétaires de mairie : la première Mme Thérèse Bonnet puis Mme Éliane Masse et enfin Mme Christine Moutte.

• Médaille de la commune à Marc Miron.

La médaille de la commune de Sigonce à Marc Miron en reconnaissance pour 24 ans de services rendus aux habitants de notre village.

Comme nous l’avions précédemment écrit* M. Christian Chiapella, maire, a dit lui aussi tout le bien qu’il pensait de M. Marc Miron, notre facteur qui fut durant 24 ans parmi nous.

Pour tous les services rendus à la commune et aux habitants la médaille de la commune de Sigonce lui a été remise pendant la cérémonie des vœux du 19 janvier 2019 en présence d’un nombreux public qui l’a chaleureusement applaudi. Un magnifique bouquet de fleurs a été offert à Mme Miron son épouse et une box voyage (3 jours et 2 nuits + une enveloppe) ont été remis à Marc.


Marc Miron vient de recevoir la médaille de la commune de Sigonce des mains de M. Christian Chiapella maire.

*Voir dans sous-ensemble :

À découvrir / chapitre 4 / Sigonce ... Bonne retraite à notre facteur Marc Miron.

Médaille offerte aux deux récipiendaires.

Depuis le début de son mandat de maire,

M. Christian Chiapella a remis la médaille de la commune de Sigonce à :

Mme Éliane Masse ancienne secrétaire de mairie,
M. André Chiapella qui fut porte drapeau durant 35 ans,
M. Jean-Paul Giai-Checa ancien maire et maire honoraire,
M. Jean Luc Thomas ancien employé municipal,
M. Émile Portigliatti ancien maire, correspondant du Provençal, du Provençal méridional et de La Provence durant 46 ans et de Haute-Provence Info durant 5 ans,
M. Marc Miron facteur à Sigonce durant 24 ans,
Mme Christine Moutte dernière secrétaire de mairie partie à la retraite en juin 2018.

Émile Portigliatti

Sigonce ... 2019 ... Durant les vœux du maire ...

 Durant les vœux du maire

 sigonce_005_09_01b.pdf : 191ko version 02 _ 19/03/2023 Pourquoi un fichier PDF ?