Sigonce 04_Autres témoignages

Sigonce 04 Durant les vœux du maire

Sigonce ... 2026 ... Durant les vœux du maire ...

Invitation 2026

Christian CHIAPELLA, Maire de SIGONCE

et le Conseil Municipal

Seraient honorés de votre présence lors de la

traditionnelle cérémonie des vœux

Le samedi 17 janvier 2026 à 18h30

Salle « Barlière du Lauzon »

...//...

Ce samedi 17 janvier 2026 à 18h30 de nombreux Sigonçiers se sont déplacés pour les vœux suite à l'invitation du maire M. Christian Chiapella et de son conseil municipal.

Comme toujours plusieurs personnalités sont venues pour la circonstance et ont été accueillies par le maire à l'entrée de la salle "Barliere du Lauzon" toujours très fréquentée tout au long de l'année.

Dans son très long discours le maire a chaleureusement remercié toutes les nombreuses personnes présentes, toutes les associations, tous les chefs d'entreprises et bénévoles qui participent régulièrement et qui donnent vie au village de manière continue.

Il a aussi remercié tous les personnels attachés à la commune qui sont tous les jours à leur poste : mairie, école, voirie...

Il n'a pas oublié son équipe municipale qui a toujours été là aussi au cours de l'année écoulée.

Pendant son discours.

Le maire pendant son discours, entouré de son conseil municipal.

Le premier magistrat devait dire en substance...

Monsieur le vice-président du conseil régional, maire de Forcalquier, président de la Communauté de communes Pays de Forcalquier - Montagne de Lure, David,
Mesdames et Messieurs les maires,
Mesdames et Messieurs les vices présidents de la Communauté de communes du Pays de Forcalquier - Montagne de Lure,
Messieurs les anciens maires, Émile, Jean-Paul et Marcel,
Monsieur le représentant du centre de secours,
Monsieur le délégué départemental du Souvenir français, Jean-Luc,
Monsieur le président des anciens combattants du secteur de Forcalquier, Jean-François,
Madame la présidente du Souvenir français du secteur de Forcalquier, Mireille,
Monsieur le curé de la paroisse de Forcalquier, père Honoré,
Mesdames et Messieurs les agents de la commune,
Mesdames et Messieurs les agents de la communauté de communes,
Mesdames et Messieurs,
Sigonçoises et Sigonçois,

Chers ami(e)s,

Comme d’habitude, je vais commencer ces vœux par les remerciements.
Je souhaite remercier toutes les personnes qui animent et font vivre notre village tout au long de l’année.

En commençant par les associations :
Les Gaillardons, qui nous ont proposé des manifestations tout au long de l’année, merci Angélique pour ton investissement et à toute ton équipe,
Les Amis de Sigonce, Jean-Paul et son équipe,
DesirDeLire, Évelyne et son équipe,
La société de chasse, Jacques et son équipe,
Bandalena, les co-présidents et toute l’équipe,
Les marchés de Sigonce, Nicole et son équipe,
Chats Grains d’Amour, Marie-Pierre et son équipe,
Surayatha, Magali,

Merci à tous les bénévoles qui ont participé à l’élaboration de la crèche, au lavoir de la grande fontaine, Joseline et François Belzunce, Jean Desblache, Claudie Giai-Checa, Serge Karcher, François Magnasco, Jean-Luc Pardigon et Thierry Pélissier. Crèche que notre curé, père Honoré a bénie le soir de Noël,
Le Repère des Possibles pour le travail fait pour nos enfants tout au long de l’année, Bertrand et son équipe,
À toutes les bénévoles de la bibliothèque, Éva Bonnet, Brigitte Chaudon, Claudie Giai-Checa, Denise Karcher, Évelyne Sagnes et Chantal Sebille.

Merci également à tous les bénévoles qui sont toujours présents pour aider à toutes nos manifestations
Notre porte-drapeau Thierry,
Mireille du Souvenir français et son époux Henri toujours là pour les photos,
Gérard Petey qui nous accompagne dans toutes nos cérémonies commémoratives,
Nos institutrices Julie et Caroline,
Les gendarmes de Forcalquier et Céreste qui interviennent sur la commune dès que cela est nécessaire,
Les pompiers pour leur dévouement,
Les représentants de la presse Claudie et Jean-Paul pour "La Provence" et Évelyne et Jean-Luc pour "Haute-Provence info",

À toute l’équipe municipale,

Aux agents de la commune :
Sandrine et Éric aux services administratifs,
Mathieu et René aux services techniques,
Dominique, Fernande, Gisou et Christiane à l’école,

Aux gérants du bistrot L’amandier, Lisa et Jonathan, bistrot qui est notre lieu de rencontre, lieu très important pour notre lien social,

Aux producteurs qui animent le marché du dimanche matin,
Vous êtes tous l’âme de notre village, c’est vous tous qui faites ce qu’est Sigonce alors pour tout cela un grand merci.

Nous avons de plus en plus besoin d’être accompagné par notre Communauté de communes, un grand merci à monsieur Dubois, directeur général des services et un grand merci à tous les services, en particulier à Marie Gerbaud qui s’occupe de "village d’avenir" et qui a passé énormément de temps sur nos dossiers et à Marie Pétillon pour le service urbanisme.

La maison technique de Forcalquier pour les conseils tout au long de l’année.

Comme vous le savez, nous sommes en pré-élections municipales, donc je ne parlerai que des travaux que nous avons réalisés en 2025 et je ne parlerai pas des subventions obtenues.

Nous avons commencé l’année avec des plantations d’arbres, une vingtaine de micocouliers sur la route de Forcalquier dans les emplacements manquants pour un montant de 9 917 euros hors taxes. Ces plantations ont été réalisées par l’entreprise Bardouin de La Brillanne.

Des travaux de voirie ont été réalisés au niveau du Chemin des Fours à Chaux et du Chemin du Monument aux Morts pour un montant de 13 966 euros hors taxes. Ces travaux ont été réalisés par l’entreprise EIFFAGE de Malijai.

Au quartier des gîtes, nous avons repris sur une centaine de mètres, notre réseau d’eau potable. Il datait de 1958 et il passait sur des parcelles privées et même sous la construction d’un garage. Ces travaux ont été réalisés par l’entreprise Valero de Volx pour un montant de 28 000 euros hors taxes.

Dans le même quartier, nous avons amélioré le pluvial pour un montant de 227 700 euros hors taxes. Ces travaux ont été suivis par le bureau d’Études RX ingenerie et réalisés par un groupe d’entreprise SETP d’Oraison, VALERO de Volx et EIFFAGE de Malijai.

Nous avons restauré la Grande Fontaine, pour un montant de 29 900 euros hors taxes.

Nous avons également repris la calade autour de la Grande Fontaine pour un montant de 19 285 euros hors taxes.

Pour ces travaux, l’association "Les Amis de Sigonce" nous a versé un chèque de 2 000 euros. Ces travaux ont été réalisés par l’entreprise ABC Aménagement et Patrimoine d’Oraison.

Merci aux "Amis de Sigonce".

Le dernier chantier que nous avons inauguré à l’automne est la desimpermèabilisation et la renaturation de la cour de l’école. Le montant des travaux s’élève à 162 000 euros hors taxes.

Ces travaux ont été suivis par le Parc naturel régional du Luberon et le Bureau d’études Atelier Espàndi, ils ont été réalisés par les entreprises Jardivert de Villeneuve et Pareaud de Peyruis.

Le bureau d’études et l’entreprise d’espaces verts ont fait participer les enfants aux plantations et ce fut un moment magique.

Nous avons aussi travaillé sur la sécurisation de la source du Pesquier qui est l’alimentation de notre eau potable.

Nous avons travaillé sur le plan de financement de "La Place du Village". Les travaux sont estimés à 294 000 hors taxes et ils seront réalisés courant 2026.

Pour le projet de la rénovation énergétique du bâtiment de l’école, les travaux sont estimés à un peu plus de 500 000 euros hors taxes.

Nous avons lancé les demandes de subventions.

Je souhaite remercier tous les financeurs, L’État, merci monsieur le préfet Chapuis qui est parti pour un autre département, merci madame la préfète et madame la sous-préfète,

La Région Sud, un grand merci David,

Le Département,

La Communauté de communes, merci David.

Pendant deux années et demi, nous nous sommes battus pour l’installation du relais téléphonique et aujourd’hui l’antenne est en service. Je voudrais remercier madame la sous-préfète de l’époque, madame Natalie William qui a enclenché la mise en place de ce relais.

Je voudrais remercier toutes les entreprises qui travaillent pour notre commune tout au long de l’année :
Entreprise Ayasse de Sigonce,
Entreprise Barzic de Sigonce,
Entreprise Braillon de Sigonce,
Entreprise Labat de Sigonce,
Entreprise Valero de Volx,
Entreprise Bardouin de La Brillanne,
Entreprise Sopei des Mées,
Entreprise Pusset de Fontienne,
Entreprise Eiffage de Malijai,
Entreprise ABC Patrimoine d’Oraison,
Entreprise SETP d’Oraison,
Entreprise CAP Clim de Peyruis.
Merci pour votre disponibilité et votre réactivité.

...//...

En ce début d’année nous allons avoir le recensement de la population.

C’est Madame Dominique Leroux qui viendra à votre rencontre.

Dominique s’il te plait.

Madame Dominique Leroux agent recenseur se présente aux habitants.

Elle explique le rôle de sa fonction :

Aller à la rencontre des habitants pour collecter les données du recensement.

Chaque agent dispose d'une carte officielle d'identification. ... et le maire d'ajouter

"J’espère que vous lui réserverez un bel accueil".

...//...

Nous avons eu cinq naissances sur la commune :
Leyssio Miron Debril le 16 janvier

Sofia et Giulia Ghozelam (jumelles) le 09 février

Ailys Pistoresi le 16 juillet
Mikhail Garcia le 03 septembre.

Nous avons célèbré quatre mariages :
Jennifer Andreani et Fabien Labat le 8 mars
Laetitia Ayasse et Bernard Basso le 2 août
Jerôme Ughetto et Karim Ouaret le 13 septembre
Marc Tatarrano et Mathieu Orticoni le 18 octobre.

Nous avons eu deux décès :
Gilbert Cabrier
Lucien Grouiller

et une pensée pour Arlette Ughetto Lovera, qui n’habitait plus sur la commune mais qui était une enfant de Sigonce.

...//...

Maintenant je voudrais remettre la médaille de la commune de Sigonce à Gilbert Blanc.

Depuis que tu as pris la retraite tu t’es investi dans le village.

Tu as un intérêt particulier pour le patrimoine et tu es incollable sur celui de l’usine à chaux et de la mine.

En 2005 tu as fait revivre l’association "Les Amis de Sigonce" et tu en as gardé la présidence jusqu’en 2023.

18 années à la tête de l’association, ce n’est pas rien. Maintenant tu en es le président honoraire.

Gilbert, j’ai l’honneur de te remettre la médaille de la commune de Sigonce pour l’investissement que tu as mis au service de notre village.

Le maire va remettre à Gilbert Blanc la médaille de la commune pour services rendus pendant ses 18 ans de Président aux "Amis de Sigonce".

Discours de M. Gilbert Blanc après avoir reçu sa médaille.

Monsieur le Maire et son Conseil municipal.

Votre reconnaissance me touche beaucoup. C'est un honneur pour moi et pour tous ceux qui m'ont accompagné au cours de ces 20 dernières années.

Nous avons fait revivre :

L'association "Les Amis de de Sigonce".
La crèche qui dormait dans un coin.
L'église Saint-Claude avec la restauration partielle des vitraux, des lustres, de la chaire, de la toiture versant Nord.
Nous avons honoré par la pose de plaques : Jacques Gafarel et Marcel André.
Nous avons mis en valeur par la pose de silhouette et panneaux le passé industriel de l'usine à chaux et la mine de lignite.
Rafraîchi le monument aux morts.

Tout cela je l'ai fait avec mon cœur car j'aime Sigonce, le village qui m'a vu naître et l'aide de la mairie.

Ma vie professionnelle m'ayant contraint de quitter mon village, j'ai dû attendre la retraite pour y retourner définitivement et m'y investir.

Aujourd'hui, je partage cette reconnaissance avec toutes celles et tous ceux qui œuvrent dans les associations et je suis pleinement confiant en la jeunesse d'aujourd'hui qui continuera à faire revivre notre patrimoine et l'âme du village.

Que perdure cet état d'esprit, la bonne entente et le bien vivre à Sigonce.

Gilbert Blanc heureux présente sa belle médaille.

...//...

Et le maire de poursuivre...

Nous y sommes, ce sont les derniers vœux de la mandature et je voudrais en profiter pour te remercier David de m’avoir fait confiance en me proposant la première vice-présidente de la Communauté de communes.

Je remercie tout l’exécutif avec qui j’ai aimé travailler.

Juste quelques exemples de services et de réalisations qui ont été mis en place par notre Communauté de communes en 2025 :

Les aménagements sportifs sur Forcalquier qui profitent à toutes nos communes,

La mise en place de trois racks à vélo dont un avec recharge électrique, ce dossier a été suivi par Marion,

"Les Fonds de concours" qui nous permettent de financer nos projets.

La Communauté de communes s’est engagée auprès des communes sur l’opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH),

Cette opération permet l’amélioration de l’habitat dans cinq domaines :
Le confort énergétique du logement,
L’adaptation à la perte d’autonomie,

L’organisation des copropriétés,
Les logements indignes,
Les logements inoccupés.

Ce sont trente deux foyers de notre commune qui se sont intéresses à l’OPAH, ils ont bénéficié de conseils individualisés pour chacun de leur logement.

Seize logements sont éligibles, ils ont été visités et ont fait l’objet d’un programme d’amélioration.

Trois dossiers ont déjà obtenus des subventions pour un montant de 72 000 euros pour 84 000 euros de travaux.

Une dizaine de dossiers sont en cours.

C’est ça l’OPAH, des familles qui vivent dans de meilleures conditions, des seniors qui peuvent rester vivre dans leur maison au village, des artisans locaux qui travaillent et rénovent les logements de nos beaux villages.

Merci à Jézabel qui suit ce dossier au sein de la Communauté de communes.

En ce début d’année, sur la mobilité, le service à la demande va permettre aux personnes de plus de 60 ans et aux personnes porteuses de handicap de pouvoir se déplacer sur Forcalquier pour aller faire des soins médicaux, faire les courses, etc., etc., … pour la somme de deux euros par trajet.

La mise en place est prévue le 31 janvier.

Cette initiative va certainement nous permettre de garder nos aînés beaucoup plus longtemps dans nos villages.

Je remercie mon conseil municipal pour tout le travail accompli, pour toutes les heures passées sans compter votre temps afin de pouvoir mener à bien tous nos projets.

Tout le conseil municipal se joint à moi pour vous souhaiter une belle et douce année 2026, qu’elle vous apporte, ainsi qu’à vos familles et à vos proches, la santé, la joie et le bonheur.

Que cette nouvelle année soit une année de partage, d’espoir, une année remplie d’amitié et d’amour. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de la vie avec de superbes lendemains qui pétillent, de vivre de nouvelles aventures pleines de surprises, de réaliser vos souhaits les plus chers.

Que les petits bonheurs quotidiens soient nombreux avec des moments magiques et pleins de complicité et de rêves partages.

Que cette nouvelle année soit remplie de nos rires et de bons moments, que nous continuions d’être un village convivial, un village où tout le monde s’entraide, un village où tout le monde se côtoie et s’apprécie malgré les différences de chacun. continuons ensemble d’emmener Sigonce toujours plus haut et soyons heureux de notre belle communauté.

Vive l’Europe, vive la France, vive notre Communauté de communes, vive la Liberté et surtout vive Sigonce.

Je remercie toutes les personnes qui ont participé à la réalisation du buffet.

Je vous invite à prendre le verre de l’amitié.

M. Christian Chiapella, Maire de Sigonce.

...//...

Les personnalités présentes.

Les personnalités ayant participé à la cérémonie des vœux.

Avec de gauche à droite : M. Guy Jauffret maire de Fontienne, M. Robert Usseglio maire de Lardiers, M. David Gehant maire de Forcalquier, M. Christian Chiapella maire de Sigonce, M. Christophe Lopez maire de Niozelles, Mme Maryse Blanc maire d'Ongles, M. Didier Derupty maire de Pierrerue et Mme Claire Bentosela maire de Lurs.

...//...

L'assistance.